Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

Nacisté ovládají Británii. Podaří se to odboji změnit?

Británie je 12 let pod nadvládou nacistického Německa. Odboj to ale hodlá změnit. Do toho se nacisté snaží získat postup a složení materiálů, díky nimž Spojené státy vyrábějí atomovou bombu. Fikce? Dovedete si představit totální změnu dějin 20. století? Britský spisovatel Christopher John Sansom určitou představu má, alespoň ve své knize „Nadvláda“.

Přiznám se, že z myšlenky změny dějin v tomto gardu mě až mrazí. Naštěstí jde jen o slušnou fikci, nikoli o tristní skutečnost.

Sansom se v tomto pro sebe zcela netradičním románu Nadvláda snaží přiblížit čtenářům možné důsledky toho, co by se stalo v případě, že by Británie a nacistické Německo podepsaly v roce 1940 mírovou smlouvu, a Winston Churchill by se místo premiérem stal vedoucí postavou odboje. Otázkou však je, nakolik se to Sansomovi v románu Nadvláda podařilo.

Kdo je C. J. Sansom

Pokud jde o samotného autora románu, britský spisovatel Christopher John Sansom se narodil ve skotském Edinburghu v roce 1952, tedy v roce, který popisuje ve své historické fikci Nadvláda. Sám tedy přímo 2. světovou válku nepamatuje.

Sansom vystudoval na University of Birmingham svobodná umění, později získal i doktorát z historie. Zřejmě i to je jeden z důvodů, proč po 11 letech advokátní praxe v Sussexu přesedlal na literární dráhu.

C. J. Sansoma mám osobně zařazeného mezi těmi lepšími spisovateli. Mohou za to především jeho série detektivních románů ze středověké Anglie, jejichž hlavním hrdinou je londýnský právník – hrbáč – Matthew Shardlak. Jde o naprosto excelentní díla, v nichž Sansom využil nejen svou znalost historie, ale rovněž i své zkušenosti z advokacie. A právě romány z období středověku jsou dle mého názoru Sansomovou parketou. A to par excellence.

Rodinná tragédie a tajemství rozhodne o zapojení do odboje

C. J. Sansom v románu Nadvláda sleduje tuto fiktivní historii prostřednictvím života britského ministerského úředníka Davida Fitzgeralda. Ten prožívá společně se svou ženou Sarah složité období po rodinné tragédii, která je postihla a způsobila i jejich vnitřní částečné zhoršení vztahů.

I to následně pomůže Davidovi v jeho rozhodnutí zapojit se do pomoci odboji, kterému z pozadí „šéfuje“ stárnoucí Winston Churchill. Ale nejen to. David totiž tají před svým okolím, dokonce i před svou vlastní ženou, že je poloviční Žid.

Postupně se seznamujeme i s dalšími hrdiny, kdy v knize Nadvláda vystupuje například Davidův přítel Geoff Drax, Davidův přítel z univerzity a vědec Frank Muncaster, sanitář a komunista Ben Hall, tajemná Slovenka Natálie.

Na druhé straně „barikády“ pak stojí Němec Gunther či britský příslušník Zvláštního oddělení Syme…

Příběh začíná zdánlivě nevinně

A rozjíždí se, leč jen velmi pozvolným tempem, takřka „pianko“ samotný příběh. Frankovi zemře matka, přijede jeho bratr Edgar ze Spojených států a pustí si před Frankem „pusu na špacír“ o atomové bombě, na jejíž výrobě se ve Státech podílí. Franka popadne v hádce s opilým bratrem amok a „vyhodí“ jej z okna. Sám Frank skončí v psychiatrické léčebně, kde poznává sanitáře Bena Halla. Ten mu poradí, aby si nechal pomoci od svého kamaráda Davida.

Američané mají strach z prozrazení tajemství o výrobě atomové bomby, požádají tak britský odboj o pomoc. Chtějí dopravit Franka Muncastera do Spojených států. A v tom má odboji pomoci právě David společně s Geoffem a dalšími spolupracovníky z jejich odbojové buňky.

Více zde už z obsahu prozrazovat nebudu. Pokud chcete, přečtěte si knihu Nadvláda od C. J. Sansoma sami. Pořídit si ji můžete v elektronické podobě na Knihy.iDNES.cz.

Sansom neskrývá své nadšení Robertem Harrisem

Román Nadvláda je dílo solidní. Přesto podle  mě ale mohl být podstatně lepší vzhledem ke kvalitám C. J. Sansoma. Autor si zřejmě nasadil až příliš vysokou laťku. Sám totiž na závěr své Bibliografické poznámky neskrývá své nadšení románem Roberta Harrise Otčina.

Sansom zde doslova uvádí: „A nemohu skončit, aniž bych se nadšeně zmínil o knize Roberta Harrise Fatherland (1992; česky: Otčina, 2012) – podle mne je to nejlepší alternativní historický román, jaký byl kdy napsán.“

Nutno v tomto ohledu dát Sansomovi za pravdu. Nadvláda sice není špatný román, má vše, co by měl být, ale v porovnání s Otčinou opravdu pokulhává. Román Nadvláda je v první polovině zajímavý, ale přece jen se rozjíždí mnohem více svou zápletkou až zhruba od druhé poloviny. Přesto, což je velká škoda, dle mého názoru právě v závěru šťávu téměř zcela ztrácí.

Přiblížení románu Otčina

Pro porovnání tu tak zde uvádím svou jen velmi stručnou recenzi Harrisova románu Otčina. Jde o brilantní dílo britského spisovatele, které vyšlo v originále v roce 1992. Ač sám nemám rád historické události, které jsou "zkomoleny" zcela fiktivním, vykonstruovaným vývojem, který je v rozporu se skutečností, tento Harrisův román je naprostou výjimkou.

Otčinu jsem četl hned několikrát, viděl ji i zfilmovanou (natáčela se mimo jiné v Praze, například na vrchu Vítkov apod.), ale jde o příběh, kterého se nikdy nenabažíte. Jde vlastně o navázání dalšího poválečného vývoje, kdy ale válka skončila vítězstvím nacistického Německa.

Příběh je zasazen do roku 1964, kdy má na návštěvu Německa přicestovat americký prezident J. F. Kennedy a má s Adolfem Hitlerem uzavřít vzájemnou smlouvu, která by zmírnila napětí mezi USA a Německem. Navíc se k tomu chystá oslava 75. narozenin Hitlera. Jednotky SS mají společně s Gestapem zajistit hladký průběh návštěvy a vůdcových oslav. Sturmbannführer SS z oddělení kriminální policie KRIPO Xavier March má za úkol vyřešit zdánlivě banální případ nálezu mrtvého muže nalezeného u Havelského jezera.

Tato fikce je skutečně více než zdařilá

Ale ejhle - jde o někdejšího prominenta nacistické elity! Marchovi se podaří zjistit, že nešlo o obyčejné utonutí. Pochopí, že jde o vraždu, v níž mají prsty pohlavárové z nejvyšších pater nacistické hierarchie. Dostane se tak na černou listinu Gestapa. Přesto se rozhodne všemu přijít na kloub na vlastní pěst, byť za cenu toho, že se stane nacisty štvanou zvěří.

Jde o skutečně mistrovské dílo, které člověka neomrzí číst třeba i vícekrát. Vřele jej každému doporučuji. Můžete jím udělat radost někomu blízkému, ale ve finále zjistíte, že tuto knihu chcete mít i Vy sami.

Kniha se čte jedním dechem, i proto se Vám vyplatí mít následující den po začátku čtení volno. Pokud totiž knihu otevřete například večer, nebudete schopni se od ní odtrhnout do doby, než přečtete poslední list.

…a zpět k Sansomovi

A nyní se opět vrátím k románu C. J. Sansoma Nadvláda. Autor po Epilogu přidává i na román ne zcela běžnou Bibliografickou poznámku. Ta je navíc velmi obsáhlá. Sansom se v ní rozepisuje o všech (nutno podotknout, že většinou velmi solidních) knihách, které mu pomohly poznat blíže skutečnou historii doby, sociální i politické poměry a podobně.

Poměrně zajímavá je i ještě spisovatelova Historická poznámka. Solidní se mi zdál i překlad knihy Nadvláda, kterou C. J. Sansom napsal v roce 2013, do češtiny ji pak zdatně přeložila Petruška Šustrová a vydalo ji v Praze v roce 2014 nakladatelství BB/art.

Každopádně ale všem vřele doporučuji si přečíst tento Sansomův román Nadvláda. Třeba jej pak budete sami chtít porovnat i s výše zmíněným románem Roberta Harrise Otčina. Obrázek si následně udělejte každý sám. A ještě jedno doporučení na závěr: Zkuste si v případě, že chcete tyto romány porovnávat, přečíst nejdříve ten dle mě přece jen o něco slabší, tedy knihu C. J. Sansoma Nadvláda. :-)

Pokud máte zájem, knihu si můžete pořídit na Knihy.iDNES.cz.

Nominujte autora do ankety Bloger roku

Autor: Tomáš Králíček | úterý 18.11.2014 8:30 | karma článku: 19,55 | přečteno: 671x
  • Další články autora

Tomáš Králíček

Výjimečný československý boxer Vilda Jakš očima Dalibora Váchy

Byl slavný nejen v Československu, ale i v Paříži, mekce boxu třicátých let 20. století. Na titul mistra světa Vilda Jakš nedosáhl, přesto byl hrdinou, a to i 311. bombardovací perutě RAF v boji proti nacistickému Německu.

21.11.2023 v 9:26 | Karma: 16,53 | Přečteno: 320x | Diskuse| Ostatní

Tomáš Králíček

Vražda bezskrupulózního podnikatele rozvíří vody na české vesnici

Vražda na vesnici vždy rozvíří vody mezi místními možná ještě více než ve velkém městě, kde se - řekněme - trochu více rozplyne, ztratí, lidé se mezi sebou neznají tak dobře jako právě na vesnici.

10.11.2023 v 9:46 | Karma: 12,64 | Přečteno: 544x | Diskuse| Ostatní

Tomáš Králíček

Trocha té historie je bezesporu zapotřebí. Například z doby Václava IV.

Stará Praha či italský Milán z dob Václava IV. ožívají díky historickým příběhům Františka Niedla a skvělé interpretaci Matouše Rumla. Vznikla tím dokonalá symbióza lahodící uším i šedé kůře mozkové ve chvílích nočního odpočinku.

18.8.2023 v 12:08 | Karma: 14,44 | Přečteno: 339x | Diskuse| Ostatní

Tomáš Králíček

Svatý Jakub aneb Pozoruhodný příběh kostela v Poličce a jeho lidí

Byť byl výslovně zmíněn v roce 1321 v listině krále Jana Lucemburského, “pamatuje" i Přemysla Otakara II a založení města Polička. “Zažil” spoustu krásného, výjimečného, ale i požáry a boje místních lidí se Státní bezpečností.

23.2.2022 v 9:36 | Karma: 15,26 | Přečteno: 454x | Diskuse| Ostatní

Tomáš Králíček

Zachránil tisíce lidských životů. Sám se dožil 100 let

Zní to až neuvěřitelně. Aktivní účast při vylodění v severní Africe, na Sicílii i v Den D v Normandii. Ray Lambert s nasazením vlastního života v první linii zachránil tisíce spolubojovníků... a dožil se stovky.

23.11.2021 v 9:26 | Karma: 14,62 | Přečteno: 385x | Diskuse| Ostatní
  • Nejčtenější

Pozdrav z lůžka. Expert Antoš posílá po srážce s autem palec nahoru

13. května 2024  18:48,  aktualizováno  14.5 22:25

Hokejový expert České televize Milan Antoš, kterého v neděli na cestě z O2 areny srazilo auto, se...

Novotný je na vyhazov z ODS. Výroky o Slováčkové překročil hranici, řekl Benda

12. května 2024  12:11

Starosta Řeporyjí Pavel Novotný překročil hranice, které by se překračovat neměly, kritizoval v...

Důchod daleko, ale práci nedostanou. Nezaměstnaných šedesátníků přibývá

11. května 2024

Premium Lidé kolem šedesátky při hledání zaměstnání narážejí na zeď. Zaměstnavatelé o ně nestojí, preferují...

Publikace Nerudové jsou ostuda. Zesměšňuje všechny vědce, míní europoslanec

9. května 2024  12:08

Ekonomka a kandidátka do Evropského parlamentu za hnutí STAN Danuše Nerudová publikováním do...

Letouny F-16 budeme považovat za nosiče jaderných zbraní, varovalo Rusko

7. května 2024  14:14

Rusko bude považovat stíhačky F-16 americké výroby za nosiče jaderných zbraní bez ohledu na jejich...

Ženě dal do vaginy petardu. Přišlo mi to legrační, líčil u soudu obžalovaný manžel

15. května 2024  5:10,  aktualizováno  10:07

Před soud předstoupil Ukrajinec, který podle obžaloby loni v září v Kožlanech na Plzeňsku vážně...

Blinken v Kyjevě překvapil jako kytarista. V baru zahrál hit od Neila Younga

15. května 2024

Americký ministr zahraničí Antony Blinken v úterý vzkázal Ukrajincům, že za svobodu jejich země...

VIDEO: Ukrajina zničila naráz deset ruských strojů, zaplatila životy vojáků

15. května 2024  9:42

Ukrajinská armáda hlásí zničení pěti ruských armádních vozidel v rámci jedné operace, při které...

Blbá nálada je zpět, ukázal průzkum. Čechy trápí finance i nejistá budoucnost

15. května 2024  9:36

Premium Blbá nálada. Termín použitý Václavem Havlem, jímž popisoval pocity frustrace a zklamání, je zpět....

Rozdáváme samoopalovací fluid ZDARMA
Rozdáváme samoopalovací fluid ZDARMA

Toužíte po dokonalé letní barvičce bez rizika spálení? Vyzkoušejte lehký přírodní samoopalovací krém na obličej i tělo od Manufaktury. Zapojte se...

  • Počet článků 158
  • Celková karma 0
  • Průměrná čtenost 1470x
PR manažer, recenzent, mediální poradce, novinář a tiskový mluvčí.

Od r. 1994 redaktor, editor, šéfredaktor v renomovaných médiích v ČR i na Slovensku, tiskový mluvčí v soukromé i státní sféře, poradce místopředsedkyně PS Parlamentu ČR, člen Komise pro výchovu a vzdělávání RMČ Praha 6 či přednášející na VOŠ. Profesně se zabývá PR a mediální komunikací.

Tituly k recenzím poskytují nakladatelství: Academia, Argo, GRADA, HADART Publishing, Host, Jan Melvil Publishing, JOTA, KATTO, LEDA, Nakladatelství Kazda, Paseka, Portál, Rybka Publishers, Slovart, Vydavateľstvo Veritas či portály Audiolibrix, Audioteka.cz, ebux.cz, Palmknihy.cz, Radioservis, OneHotBook. Děkuji.